Pohľadnica bola odoslaná z Magyardiószegu do hlavného mesta Budapest podľa odosielacej poštovej pečiatky dňa 17. júna 1939.
Podľa textu na rube pohľadnice bola zaslaná Magyar Andrásovi švagrom a švagrinou z Diószegu, podpísanými ako Zsiga a Otil. Pohľadnicu poslali ako odpoveď na ním zaslanú pohľadnicu. V texte sa ďalej píše: dúfame, že ste všetci zdraví, Vašu pohľadnicu sme dostali a veľmi nás potešila. Posielam fotografiu nášho domu, kde aj Vy strávite dovolenku, až prídete. Posielame mnoho bozkov Ilonke, Bélovi a všetkým Vám. Zostávame s úctou, Jó švagor a švagriná Zsiga a Otil. Pánboh s Vami.
Aktualizácia dňa 6.apríla 2024.
Dušan Mikuš:
Pred dvomi týždňami pán Tibor Uher uverejnil pohľadnicu poslanú 17. júna 1939 z Dioseku do Budapesti. Odosielateľom pohľadnice bol Krommer Zsiga a jeho manželka Otilia. Otázka bola, že kto sú títo ľudia a ktorý rodinný dom je na fotografii. Podarilo sa mi zistiť, že ide o KROMMER Zsigmunda (1890-1966) a jeho manželku Otiliu, rod. KOVÁCS (1887-1980). V roku 1922 sa im narodil jediný syn František, ktorý žil len 14 dní. Manželia bývali v Maďarskom Dioseku č.d. 128.
Žiaľ, nepodarilo sa mi identifikovať tento rodinný dom, dúfam však, že ho niekto spozná a napíše nám.
